2021. szeptember 18. szombat,
Diána napja.
Kalendárium
Bejelentkezés
név:
jelszó:
Jegyezze meg a nevet és a jelszót ezen a gépen!

Beküldés
Kedves Látogató!
Ha írást szeretne beküldeni a szerkesztőségünkbe, kérjük, azt a bekuldes@aranylant.hu elektronikus levélcímen keresztül tegye. Bemutatkozó levelét - pár írásának kíséretében - is ezen a címen várjuk!
Keresés

tartalomban is keressen (több időt vehet igénybe) ha nem jelöli be csak a szerző nevében és a címben keres

Beállítás
Az Aranylant jelenleg 1024 képpont széles monitorra van optimalizálva.
1024
1280
Ádám Nagy - Orage
Megnyitás önálló lapon Hozzászólások, kritikák

Nagy Ádám – Zivatar

Álmos, szürke víz ered,
pázsit hajlik egyre jobban,
(itt pihen szelíd tenyered)
szemedre hullik, koppan.

Az utolsó borom töltöm,
sötét loccsan a fára,
alkony henyél a földön,
feletted csillag-dalárda.



Ádám Nagy - Orage

L’eau découle, assoupi et grise,
la pelouse tourne de plus en plus mieux,
(et ici se repose ta paume lisse)
tombe sur ton oeil, cogne, délicieux.

Je verse mon dernier vin, un verre,
l’obscurité clapote sur l’arbre pâle,
le crépuscule fainéante sur terre,
au-dessus de toi est l’étoile chorale.


*

Kedves Olvasó! Az íráshoz csak regisztrált, és bejelentkezett tagok írhatnak hozzászólást!

Könyvajánló
Hét Krajcár Kiadó
vé vé vé (pont) mys (pont) hu - 2007