2021. szeptember 23. csütörtök,
Tekla napja.
Kalendárium
Bejelentkezés
név:
jelszó:
Jegyezze meg a nevet és a jelszót ezen a gépen!

Beküldés
Kedves Látogató!
Ha írást szeretne beküldeni a szerkesztőségünkbe, kérjük, azt a bekuldes@aranylant.hu elektronikus levélcímen keresztül tegye. Bemutatkozó levelét - pár írásának kíséretében - is ezen a címen várjuk!
Keresés

tartalomban is keressen (több időt vehet igénybe) ha nem jelöli be csak a szerző nevében és a címben keres

Beállítás
Az Aranylant jelenleg 1024 képpont széles monitorra van optimalizálva.
1024
1280
Heinrich Bone: Naiv vigasz
Megnyitás önálló lapon Hozzászólások, kritikák
Mondd, miért hull a könnyed,
egész nap, Jó anyám?
Esténként sírva fekszel,
s úgy kelsz fel, hallom ám!
Apácska engem is ver,
kezétől fáj kezem;
kisebb vagyok tenálad,
s nézd, alig könnyezem.

 


        Naiver Trost

Ach Mutter, warum weinest
Du doch den ganzen Tag?
Mit Thränen gehst zu Bette,
In Thränen wirst du wach. -
Auch mich hat ja der Vater
Geschlagen so wie dich;
Ich bin so klein, und weine
Doch nicht so bitterlich.
Kedves Olvasó! Az íráshoz csak regisztrált, és bejelentkezett tagok írhatnak hozzászólást!

Könyvajánló
Hét Krajcár Kiadó
vé vé vé (pont) mys (pont) hu - 2007