2022. július 7. csütörtök,
Apollónia napja.
Kalendárium
Bejelentkezés
név:
jelszó:
Jegyezze meg a nevet és a jelszót ezen a gépen!

Beküldés
Kedves Látogató!
Ha írást szeretne beküldeni a szerkesztőségünkbe, kérjük, azt a bekuldes@aranylant.hu elektronikus levélcímen keresztül tegye. Bemutatkozó levelét - pár írásának kíséretében - is ezen a címen várjuk!
Keresés

tartalomban is keressen (több időt vehet igénybe) ha nem jelöli be csak a szerző nevében és a címben keres

Beállítás
Az Aranylant jelenleg 1024 képpont széles monitorra van optimalizálva.
1024
1280
George, Stefan: Jöjj velem a holtnak hitt parkba
Megnyitás önálló lapon Hozzászólások, kritikák

Jöjj velem a holtnak hitt parkba és lásd,
a fénylő távol messze már, rád nevet,
és az égi kék ringat kék varázst,
s a tó vízére hullajt tarka képeket.

Gyűjtsd emitt a lombot, sárga már a nyír,
szürke a bukszus, a szél is erre sír,
megkésett rózsaszirmok gyúlnak itt,
fond belőlük a hervadt ősz koszorúit.

Ne hagyd az őszirózsát, ne hagyd kint.
bíborként ég a vadszőlő levele.
Mi megmaradt, szín s fény, kösd egybe vele,
s nézd, ez mind az őszi képből rád tekint.

  

 

Komm in den totgesagten park

Komm in den totgesagten park und schau:
Der schimmer ferner lächelnder gestade

Der reinen wolken unverhofftes blau

Erhellt die weiher und die bunten pfade.



Dort nimm das tiefe gelb - das weiche grau
Von birken und von buchs - der wind ist lau

Die späten rosen welkten noch nicht ganz

Erlese küsse sie und flicht den kranz



Vergiss auch diese letzten astern nicht
Den purpur um die ranken wilder reben

Und auch was übrig blieb von grünem leben

Verwinde leicht im herbstlichen gesicht.

George, Stefan (1868-1933)

Kedves Olvasó! Az íráshoz csak regisztrált, és bejelentkezett tagok írhatnak hozzászólást!

Könyvajánló
Hét Krajcár Kiadó
vé vé vé (pont) mys (pont) hu - 2007