2024. október 4. péntek,
Ferenc napja.
Kalendárium
Bejelentkezés
név:
jelszó:
Jegyezze meg a nevet és a jelszót ezen a gépen!

Beküldés
Kedves Látogató!
Ha írást szeretne beküldeni a szerkesztőségünkbe, kérjük, azt a bekuldes@aranylant.hu elektronikus levélcímen keresztül tegye. Bemutatkozó levelét - pár írásának kíséretében - is ezen a címen várjuk!
Keresés

tartalomban is keressen (több időt vehet igénybe) ha nem jelöli be csak a szerző nevében és a címben keres

Beállítás
Az Aranylant jelenleg 1024 képpont széles monitorra van optimalizálva.
1024
1280
Miguel de Unamuno - Számkivetve
Megnyitás önálló lapon Hozzászólások, kritikák

Régi életemből számkivetve,
múltamba menekülve élek.
Kereshettek, a jel itt temérdek,
élek e szélfútta vidéken, rejtve,

hol tombol az élet rosszkedve,
s holtak, élők mind szegények.
Előre megyek, daccal a szélnek,
de a halál nem áll, követ sietve.

Véreim, jöjjetek, hívjatok ezret,
benépesülnek majd az ösvények.
Hiszem, hogy ez a sok holt lélek
kezeinknél majdan áldva reszket.

Nézd, itt van hát kereszt-lelkem,
az igaz ember-világ és a szellem.
S ha egyberemeg minden jellem,
Ember, tudd: itt zengsz bennem.


Budapest, 2011. november 13.




Miguel de Unamuno -
          Me destierro a la memoria

Me destierro a la memoria,
voy a vivir del recuerdo.
Buscadme, si me os pierdo,
en el yermo de la historia,

que es enfermedad la vida
y muero viviendo enfermo.
Me voy, pues, me voy al yermo
donde la muerte me olvida.

Y os llevo conmigo, hermanos,
para poblar mi desierto.
Cuando me creáis más muerto
retemblaré en vuestras manos.

Aquí os dejo mi alma-libro,
hombre-mundo verdadero.
Cuando vibres todo entero,
soy yo, lector, que en ti vibro.

Kedves Olvasó! Az íráshoz csak regisztrált, és bejelentkezett tagok írhatnak hozzászólást!

Könyvajánló
Hét Krajcár Kiadó
vé vé vé (pont) mys (pont) hu - 2007