2024. december 10. kedd,
Judit napja.
Kalendárium
Bejelentkezés
név:
jelszó:
Jegyezze meg a nevet és a jelszót ezen a gépen!

Beküldés
Kedves Látogató!
Ha írást szeretne beküldeni a szerkesztőségünkbe, kérjük, azt a bekuldes@aranylant.hu elektronikus levélcímen keresztül tegye. Bemutatkozó levelét - pár írásának kíséretében - is ezen a címen várjuk!
Keresés

tartalomban is keressen (több időt vehet igénybe) ha nem jelöli be csak a szerző nevében és a címben keres

Beállítás
Az Aranylant jelenleg 1024 képpont széles monitorra van optimalizálva.
1024
1280
Oscar Wilde: Sanzon
Megnyitás önálló lapon Hozzászólások, kritikák

Aranygyűrű s galamb, fehér,
Szép ajándék, az ám,
S szerelmednek kenderkötél,
Hogy lógjon csak a fán. 

Elefántcsont ház tenéked,
(A lugasban fehér rózsák)!
Nékem keskeny ágy a fészek,
(Mily fehér a bürökvirág!) 

Néked jázmin és a mirtusz,
(Nézd, a piros rózsa hogy ring)!
Nékem hurok és a ciprus,
(Legszebb mind közt a rozmaring)! 

Néked három szeretőd van,
(Fű zöldell a férfi sírján)!
Három lépés a homokban,
(Fejemnél kis liliomszál) !

 2009-01-25

 Chanson

A ring of gold and a milk-white dove
Are goodly gifts for thee,
And a hempen rope for your own love
To hang upon a tree.

For you a House of Ivory
(Roses are white in the rose-bower)!
A narrow bed for me to lie
(White, O white, is the hemlock flower)!

Myrtle and jessamine for you
(O the red rose is fair to see)!
For me the cypress and the rue
(Fairest of all is rose-mary)!

For you three lovers of your hand
(Green grass where a man lies dead)!
For me three paces on the sand
(Plant lilies at my head)!

Az íráshoz még nem érkezett hozzászólás.
Kedves Olvasó! Az íráshoz csak regisztrált, és bejelentkezett tagok írhatnak hozzászólást!

Könyvajánló
Hét Krajcár Kiadó
vé vé vé (pont) mys (pont) hu - 2007